有奖纠错
| 划词

De même, la fourniture de compilations de vidéos en « rouleau B » (copie simultanée) sur des sujets thématiques et historiques a suscité un vif intérêt chez les organisations de diffusion.

同样地,提供关于专题和历史题目的“B卷”汇编录象带,也引起播放者的很大兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les Parties ont été encouragées à faire des suggestions sur les sujets qui pourraient être abordés durant le dialogue et le Secrétariat a été prié de préparer un document d'information présentant des renseignements sur les résultats obtenus par le Protocole à ce jour, des idées pour les discussions sur les différents points de l'ordre du jour, et une compilation des communications reçues des Parties.

现鼓励所有缔约题目提交建议,并请秘书处为此编制一份背景文件,其内容包括:关于《议定书》迄今为止所取得的各项成的资料、各议程项目开展论的背景文件、以及一份缔约来文的汇编

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吉维特阶, 吉祥, 吉祥的, 吉祥物, 吉祥之人, 吉祥之兆, 吉星, 吉凶, 吉言, 吉兆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接