有奖纠错
| 划词

La direction de la mafia terroriste de Miami, qui avait eu vent des contacts et des échanges engagés entre les autorités cubaines et américaines au sujet des actes de terreur brutale commis impunément contre notre pays, a jeté toutes ses forces et toutes ses influences - et on sait qu'elle en a - dans la bataille pour empêcher coûte que coûte toute avancée sur ce terrain.

迈阿密秘密犯罪组织头子风闻古巴当局与美国之间就肆无对我国残暴恐怖联系和交流,因此动用他们一切可以动用巨大力量和影响力,阻碍在这方面取得任何展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


栅极, 栅极交流电压, 栅极接地放大器, 栅极最大电压, 栅距, 栅控彩色显像管, 栅栏, 栅栏薄壁组织, 栅栏的铁条, 栅栏门,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

On l’avait connue avec son amant, on savait son histoire ; ce ne serait guère propre, quand on les verrait s’épouser, au bout de deux mois à peine.

道朗蒂埃是她的旧情人,也风闻她的去,被抛弃的痛苦,这才去两个月,又成婚,怎么能说得清楚呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奓着胆子, , 炸(用炸药), 炸弹, 炸弹暗杀事件, 炸弹厂, 炸弹的爆炸声, 炸弹架, 炸弹坑, 炸弹提升机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接