Cette froideur pour les seuls intérêts qui l’occupassent effraya milady, dont les questions devinrent plus pressantes.

对于满心思只关心决斗的米拉，这种冷淡的态度使骇怕起，于是连珠炮似地提了一个又一个问题。

Puis, sa pensée la reportant aux scènes du sutty, ses regards revoyant cette terre indienne où tant de dangers l’attendaient encore, elle fut prise d’un frisson de terreur.

这时一想到火葬场上的情景，一想到在这块印度的土地上还有很多灾难在等着，便骇怕得颤抖起。