有奖纠错
| 划词

1.Capitale de la région Languedoc-Roussillon, Montpellier a conservé de son passé un riche patrimoine.

1.蒙彼利埃是朗格多克-鲁西永大区的首府,保存有大量的化遗产。

评价该例句:好评差评指正

2.Aigues-Mortes est une commune française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon.

2.埃格-莫尔特市位于法国南部朗格多克-鲁西永大区加德省。

评价该例句:好评差评指正

3.Au moment de la rédaction de ce rapport, M. Frêche est toujours Président du Conseil régional du Languedoc-Roussillon et M. Sevran continue son travail d'animateur à la chaîne publique de télévision.

3.在编写本报告之时,Frêche先生依然是朗格多克-鲁西永区域市政人,Sevran先生也还继续担任国家电视节目主持人一职。

评价该例句:好评差评指正

4.Ainsi, Sud de France souhaite donner un aperçu de la richesse de ses vins qui regroupent plus de 30 appellations et plus de 60 vins de pays, tous situés en Languedoc-Roussillon.

4.同样的,“法国南部”也希望通过此次活动,向世界展示它葡萄酒的丰富多样性:朗格多克-鲁西荣产区拥有30多个法定产区以及60多个地区餐酒产区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


automoniteur, automorphe, automorphique, automorphisme, automoteur, automotrice, automotriceDiesel, automouvant, automultiplication, automutilation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ça bouge en France

1.Et oui, ça bouge en Languedoc-Roussillon !

,来朗格多克-西地区吧!

「Ça bouge en France」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

2.L'Occitanie est une région dans la sud de la France dont une partie s'appelait il ya quelques années encore Languedoc-Roussillon.

奥克塔尼省是法国南部一个地区,其中一部分地区几年前被称为朗格多克-西荣。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

3.Roussillon, c'est un village qui est très touristique.

西是一个非常旅庄。机翻

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

4.La production de paracétamol dans le Roussillon est prévue pour 2026.

Roussillon 计划于 2026 年生产扑热息痛。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

5.C'est la conséquence du manque de pluie dans la plaine du Roussillon.

这是西平原缺雨结果机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

6.Ainsi, tu désires venger ton père, marquis de Roussillon, officier général !

“那么,你想为你父亲报仇,西将军!”机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

7.Voyons, Roussillon, Roussillon, font-ils, en tournant les pages d'un grand registre, de leurs doigts humectés de salive.

“来吧,西西,”他们说,一边翻着一个大登记簿书页,手指上沾满了唾液。机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

8.En Languedoc comme en Roussillon, ils sont fréquents à la fin de l'été et causent souvent d'importants dégâts.

在朗格多克和西它们在夏末频繁出现,并经常造成严重破坏。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Easy French

9.Bah c'est toute la région qui est près de l'Isle-sur-la-Sorgue, là où y a tous les petits villages: Gordes, Roussillon, Joucas, Ménerbes.

应该是整个靠近索格岛地区,那里有所有这些小庄:戈尔德小镇、露喜龙茹卡、梅内尔布。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

10.Dis-lui que je suis le fils du marquis de Roussillon, et que je viens venger la mort de mon père.

“告诉他,我是西儿子我是来为我父亲报仇。”机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

11.(Il découvre son visage et lui tend la main) Mon nom est Raimbaut, de la maison des marquis de Roussillon, bachelier.

(他揭开她脸,伸出手)我叫雷姆博,西爵家单身汉。机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句:好评差评指正
阅读80

12.Mais d'excellents ins sont produits dans la vallée du Rhône , en Provence , dans le languedoc et Roussillon, la vallée de la Loire , l' Anjou.

但罗讷河谷、普罗旺斯、朗格多克和西卢瓦尔河谷、安茹都出产优质葡萄酒。机翻

「阅读80」评价该例句:好评差评指正
Splash

13.Particulièrement attention, petit tour de France, du dijonnais au bas de Dauphiné, dans le Roussillon, ainsi qu'en Provence et Côte d'Azur.

「Splash」评价该例句:好评差评指正
Splash

14.Sur ses 18 projets, on en a un seul qui est en train d'aboutir, C'est l'initiative très médiatisée de C15 à Roussillon, en Isère.

「Splash」评价该例句:好评差评指正
第二学期Unité 4

15.C'est le dernier jour des vacances et je prends enfin le temps de vous écrire… Cette année je ne suis pas partie très loin : je suis dans le Languedoc-Roussillon.

「第二学期Unité 4」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


autonomisation, autonomisme, autonomiste, autonyme, autonymie, autoobservation, autooxydation, autooxyder, autopalpation, autoparallèle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接