1.En soumettant notre proposition, nous nous faisons l'écho des États Membres et des guides de l'opinion publique, qui déclarent que le droit de veto atavique est pareil à une obsession qui n'a pas sa place à l'heure de la mondialisation, qui expriment leur préoccupation croissante face au recours à cet instrument et qui sont en accord avec le Représentant permanent de l'Espagne quand il a affirmé que le veto est la mère de tous les pouvoirs des Nations Unies.

1.我们提出的建议反映了会员国和舆论工作者的观点，他们指出过时已久的权是一不适化世界的陈腐观念，对使用这手段表示日益关切，并同意西班牙常驻代表有关权是联国所有权力之母的说法。