朝上

1.Ce pain posé à l'envers sur la table, à la cantine ?

这个面包反面放在饭厅的桌子？

2.Parce que tu as encore levé les yeux. Et pourquoi tu as levé les yeux ?

因为你还是看，为什么你看？

3.La partie géorgienne a élevé des protestations contre les tirs auxquels la force de maintien de la paix de la CEI aurait procédé en direction de la haute vallée.

格鲁吉亚方面提出抗议，指控独联体维和部队科多里河谷方射击。

4.Comportez-vous avec respect ,ne parlez qu'a voix basse et n'oubliez pas diriger vos regards vers le haut si vous voulez vous laisser penetrer par toute la magnificence de cette eglise.

在此要抱以憧憬的态度并轻声谈话，如果 您想感受教堂宏伟肃穆的气氛，不要忘记市场将您的目光。