有奖纠错
| 划词

1.La police m'interroge pour obtenir des informations.

1.警察向我询问了一些情况

评价该例句:好评差评指正

2.Vous pouvez acheter des informations de haute qualité à fournir des escortes pendaison.

2.可为您内购买随车吊提供质量

评价该例句:好评差评指正

3.Merci de cliquer sur la Société, s'il vous plaît lire les informations.

3.谢谢你点司,欢迎阅读有关

评价该例句:好评差评指正

4.Vous recueillez des informations sur les vins français, y compris les vignerons, le marché etc.

4.搜集并整理葡萄酒、酒庄、红酒市场等相关信

评价该例句:好评差评指正

5.Puis rédigé de messages contenant des informations sur sa vie privée, "relevant de la diffamation".

5.然后,她还发布了有关我私人帖子并涉嫌诽谤。”

评价该例句:好评差评指正

6.Nous vous saurions gré si vous aviez l'obligeance de nous envoyer plus d'informations sur...

6.如果您能给我们发送更多相关详细信,我们将不胜感激。

评价该例句:好评差评指正

7.Certains perdent leur travail ou leur amoureux à cause des informations qu'ils publient sur Facebook.

7.由于在Facebook上随意泄露,有些人失去了工作,有些人失去了爱情。

评价该例句:好评差评指正

8.Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

8.据可靠消表明,这是一次有预谋行动。

评价该例句:好评差评指正

9.US-Shanghai Information Technology Co., Ltd est un nouveau entreprises high-tech.

9.上海聚美信技术有限司是一家新新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

10.Un numéro de téléphone gratuit fournit des informations.

10.该项目还开通了一条特殊电话热线(帮助热线)。

评价该例句:好评差评指正

11.Les initiateurs seront contactés pour toute information manquante.

11.将与提名方进行联络,请其提供任何缺少资料

评价该例句:好评差评指正

12.Veuillez communiquer des informations actualisées à cet égard.

12.请提供这方面最新资料

评价该例句:好评差评指正

13.Toutefois, beaucoup (45 %) n'avaient pas d'informations.

13.不过,许多国家(45%)根没有这类资料

评价该例句:好评差评指正

14.Elle espère recevoir des informations complémentaires sur cette initiative.

14.她期待获得有关这一主动行动进一步资料

评价该例句:好评差评指正

15.ECLJ a également fourni des informations dans ce sens.

15.欧洲法律和司法中心提供了类似

评价该例句:好评差评指正

16.La présente note du Secrétariat fournit les informations demandées.

16.秘书处说明提供了所要求背景资料

评价该例句:好评差评指正

17.L'éducation fournit au moins des informations de base.

17.教育至少提供最基

评价该例句:好评差评指正

18.L'avis contient les informations spécifiées à l'article .

18.通知应载有第[]条规定

评价该例句:好评差评指正

19.Ces correspondants ne doivent pas seulement recevoir l'information.

19.这些协调人不仅仅是充当接收者。

评价该例句:好评差评指正

20.Nous souhaiterions obtenir davantage d'informations sur la question.

20.如蒙就这一问题提供进一步情况,我们将不胜感激。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


petit-gendre, petit-gris, pétition, pétitionnaire, pétitionner, petit-lait, petit-nègre, petit-neuve, petit-neveu, pétitoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国历年中考dictée真题

1.On fait monter et descendre des informations.

我们通过抬头或低头来

「法国历年中考dictée真题」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

2.Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.

互联网可以更好地帮你迅速找到信息

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

3.Oui, par exemple « j’ai besoin d’informations » , pas d’article.

对,比如“ j’ai besoin d’informations”(我需要信息),没有冠词。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

4.Prenez quand même un guide touristique pour avoir des informations.

过为了掌握信息也会请一位旅游向导

「精彩视频短片」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

5.À l'époque, on transfère des informations à trois cents mots.

那个时候,我们是每300个字节地传播信息的。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

6.Vous préférez obtenir des informations plutôt concrètes.

你们喜获得更具体的信息

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

7.Vous préférez obtenir des informations plutôt théoriques.

你们比起理论更喜获得信息

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

8.Il donne des informations sur ce nom.

它给出了一些与该词有关的信息

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

9.Donc en fait là, il y a une virgule, et on rajoute cette information.

所以,事实上这儿呢,有一个逗号,然后我们补充所说的信息。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

10.Je voudrais des informations, s'il vous plaît.

我想找点资料谢谢。

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

11.Consultez le site france-renov.gouv.fr pour plus d'informations.

访问 france-renov.gouv.fr 网站了解更多信息。

「夏日清凉指南」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

12.Le Monde maintient ces informations et leur gravité.

《世界报》保留了这一信息及其严肃性。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
你问我答

13.Elle permet de livrer des informations en direct.

它使得直接传递信息成为可能。

「你问我答」评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

14.Vous voulez demander des informations complémentaires à un propriétaire.

您想要求一个房东提供更多信息

「2019年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

15.Je te mets les informations en barre de description.

我会将相关信息放在描述处。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

16.Pour plus d'informations, suivez le lien en description !

如果你想要了解更多信息,可以点击该视频简介处的链接查看!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

17.Arrivé à ce niveau, vous devez fournir ces informations.

“您玩到这个层次,就必须提供这些信息

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

18.Dis-moi ce que tu as entendu aux informations hier?

告诉我,昨天你知道了什么信息

「Compréhension orale 2」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

19.Vous préférez obtenir des informations plus tôt factuelles et concrètes.

你们喜获得更加事实和具体的信息

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

20.Il n’y aurait pas de victimes. Vous confirmez cette information ?

会有受害者。你确定这一消息吗?

「Compréhension orale 3」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


peuh, Peul, peule, peumomètre, peuplade, peuple, peuplé, peuplement, peupler, peupleraie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接