Nous nous limiterons donc à quelques remarques.
因此，将仅限于谈几点看法。
Nous nous limiterons aujourd'hui à trois questions.
今天，的发言将于三个问题。
Nous nous efforçons naturellement de le faire.
当然为这样做而努力。
Nous nous engageons totalement dans ce combat.
对此作出彻底的承诺。
Cela nous permettrait de nous prononcer aujourd'hui.
这样做今天便可以采取行动。
Nous nous concentrerons sur les plus vulnérables.
将力于最受伤害。
Nous y arriverons parce que nous y croyons.
将这样做，因为相信这是可行的。
Nous nous trouvons désormais à un tournant décisif.
现在正处于一个紧要关头。
Nous devons nous concentrer sur deux accords principaux.
需要重点关注两个主要协定。
Mais nous ne devons pas nous laisser décourager.
但是，不应当受到威慑。
Nous devons nous libérer du joug du dollar.
必须把从美元的桎梏下解放出来。
Nous devons nous préparer à un effort prolongé.
必须作好付出长期努力的准备。
Nous devons nous unir pour relever ce défi.
必须体应对这一挑战。
Ces attaques étaient donc dirigées contre nous tous.
因此袭击是针对大家的。
Nous nous réunissons dans une période d'incertitude.
是在一个不确定的时刻开会的。
Nous ne pouvons nous résigner aux échecs actuels.
绝不能甘心于目前所遭受的挫折。
Nous le ferons autant que nous le pouvons.
将尽可能做好这方面工作。
Le moment est venu pour nous d'agir.
现在是采取行动的时候了。
Nous les avons fermement condamnés, nous avons vigoureusement réagi.
对此强烈谴责，还作出了强烈反应。
Bref, cette quête crée des risques pour nous tous.
简言之，这使所有人都面临危险。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu veux jouer avec nous ? On fait des concours de saut.
你想们一起玩么？们在跳绳。
Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.
（因）今是妻子。们是在从巴黎开往波尔多的火车上相遇的。
Oh oui! Nous nous parlons tout le temps.
哦！们一直在聊天。
Nous irons où le vent nous portera.
风把们带到哪里，们就去哪里。
La distribution du courrier dépend de nous.
邮件投递全靠们了。
Oui, tu n'as rien fait comme nous.
是的，你没有做得像们一样。
Et il toujours préfère les guignols avec nous.
他还总们玩儿角色扮演游戏。
Nous irons nous promener, s'il fait beau.
果天气好的话，们会去散步。
Nous, les citoyens français, nous sommes ses enfants.
法国公民是的孩子。
Pour terminer, nous allons nous entraîner à la vente.
最后，们练习销售奶酪。
Pourquoi ne viendriez-vous pas avec nous, monsieur Cottard ?
" 您什么不来们一起工作，柯塔尔先生？"
Vrai! Incroyable comme l'eau est importante pour nous.
！令人惊讶的是，们是多么的重要。
Presque 91 tonnes par jour, se dirigent vers nous.
几乎每天都有91吨，向们冲过来。
Veuillez nous croire, nous lutterons jusqu'à la fin.
请你相信，们会战斗到底的。
Tous, nous nous inquiétions de la santé de mon père.
们都很担心父亲的身体。
Eh Trotro! Tu viens de jouer au ballon avec nous.
嘿，托托！你来跟们一起玩球吗。
Les manuels sont à vous, les dictionnaires sont à nous.
这些教材是你的，那字儿字典是的。
Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?
但这腹中所孕育何？叮咚？
Si vous pouviez juste nous donner notre argent, nous partirions.
（《十二罗汉》台词）：果您能给们应得到的钱，们就走了。
Si la psychologie nous a appris quelque chose, c'est que les gens sont compliqués.
果说心理学教会了们什么，那就是人类是复杂的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
将仅限于谈几点看法。
的发言将
于三个问题。
力于最
受伤害
。
）
今是
！
