Lequel ? Tu m’as parlé de deux peintres.

哪个？你跟我说了两个画家。

Je vais chez mon ami Louis Thomas, le peintre.

我去拜访我画家朋友路易斯-托马斯家。

Vincent Van Gogh est un peintre néerlandais mondialement célèbre.

文森特·梵高是位举世闻名荷兰画家。

Parce que c'est un peintre? Non, un scientifique?

因为他是个画家？不，个科学家？

Il y a pourtant de bons peintres, hein, dans la région.

这个地有多画家。

L'écrivaine Colette en avait un, tout comme le peintre Toulouse-Lautrec.

作家Colette养了只，正如画家Toulouse-Lautrec样。

Je suis sûr que vous connaissez ce peintre anglais du début du XIXe siècle.

我相信你认识这位19世纪早期英国画家。

Mon artiste préféré en ce moment, c'est Peter Doig, c'est un peintre américain.

我如今最喜欢个艺术家，是Peter Doig，是位美国画家。

C’est une peinture qui a été réalisée par une peintre qui s’appelle Anne-Marie Schneider.

这幅画是位名叫安妮·玛丽·施耐德画家画。

Vous n’avez pas de grands peintres qui aient vécu toute leur vie à la campagne.

没有终生埋没在乡下名画。

Depuis, l'histoire d'Ulysse a inspiré beaucoup de peintres et d'écrivains, et même les réalisateurs.

从那以后，尤利西斯故事启发了许多画家和作家，甚至还有导演。

L'un de ses collègues, Emile Schufeinecker, l'initiait à la peinture avant de devenir lui-même peintre.

他位同事 Emile Schufeinecker，向他介绍了绘画，他自己也将成为名画家。

Je ne pense pas, Monsieur, je connais le peintre.

我不这么想，先生，我认识这个画家。

Récemment, j’ai découvert sur Instagram un peintre qui s’appelle Idir Davaine.

最近，我在Instagram上发现了个叫伊迪·达文画家。

Il gagne sa vie comme chauffeur de bus d'école, comme peintre et, finalement, comme vendeur d'outils.

他以校车司机、油漆工为生，最后是卖工具。

Dans votre famille, il y avait un peintre de grand talent ?

在你家，有没有有天赋画家？

Les peintres, c’était le photoshop de l’époque.

画家在当时就相当于图像处理器。

Je suis peintre et modèle photo chez IMG.

我是画家，还是IMG公司照片模特。

Dis donc, les peintres, c'est pas des flèches.

话说，油漆工可不是箭哦。

James Abbott McNeill Whistler est un peintre américain.

詹姆斯·阿伯特·麦克尼尔·惠斯勒，美国画家。