Oui, en Italie, cette affaire est très suivie.

是的，意大利正在密切关注此案。

Cette affaire a été suivie dans le monde entier.

此案受到世界各地关注。

Antoine Boyer pour RTL l’a suivie en pleine révision.

RTL的Antoine Boyer在她复习的时候追踪了她。

Elle ne supporte plus d'être suivie par les paparazzi.

她再也忍受不了被狗仔跟踪了。

Quand une manifestation est très suivie, on en parle dans les journaux.

当示威活动有很多人参加时，就会上报，会引发很多人的谈论。

Dans un coin était cette camériste espagnole, dona Estefania, qui l'avait suivie de Madrid.

坐在一个角落里的，是从马德里跟随王后过来的西班牙侍女法娅夫人。

Merci beaucoup Vogue de m’avoir suivie.

谢谢Vogue跟随了我。

Cent fois même j’ai voulu partir, et je vous ai suivie, je suis resté.

“多少回我想走开。但我还是跟着你，一直和你待在一起。”

Si t'es pas abonné, abonne toi pour rejoindre la famille la plus suivie sur YouTube !

如果没订阅我们的节目，可以订阅一下，关注Youtube上最火的家庭！

Le groupe témoin devait ingérer un placebo. Puis l’activité cérébrale était suivie durant toute la nuit.

对照组必须摄入安慰剂。然后整夜跟踪大脑活动。

Une âme comme celle de Julien est suivie par de tels souvenirs durant toute une vie.

对于连这种人，此类回忆会跟他一辈子的。

Comme je n'avais rien à faire, je suis sorti aussi et je l'ai suivie un moment.

我无事可干，也出去了，跟了她一阵子。

Écrivez-les en commentaire, suivies de leurs formes complètes.

请在评论中写下这些缩写词及其完整形式。

Sur la ligne suivie par nous jusqu’ici ?

“是不是在我们一直遵循的这条路线上呢？”

Sa question fut suivie d’un long silence.

沉默良久。

Elle fut bientôt suivie par Alicia et Katie.

很快艾丽娅和凯蒂也走了。

Suivi d'une voyelle, il se prononce six, huit, dix.

后面紧跟元音时，它发音为six, huit, dix。

Mais les leçons, répliquait-elle, ne sont profitables que suivies.

“不过钢琴课一上，”她反驳说，“决不能中断，否则就是白学了。”

Suivi du Y qui se prononce comme un I. Givenchy.

接着是 Y，发音像 I。Givenchy。

Mmes Roland et Rosémilly marchaient devant, suivies des trois hommes.

罗朗太太和罗塞米伊太太在前面走，三个男的跟着。