有奖纠错
| 划词

Une autre préoccupation porte sur le fait qu'offrir du crédit aux petits producteurs pour qu'ils puissent acheter des terres au prix du marché ne peut produire des changements de structures et des effets redistributifs, car les propriétaires terriens bénéficient de prix surfaits souvent pour des terres de médiocre qualité, tandis que les paysans pauvres se retrouvent avec des dettes qu'ils ne pourront jamais entièrement rembourser.

也有人担心给小农信贷,市价购买土地,无法导致起改革作的土地重新分配,因为土地所有人售劣质土地获得高价,贫农则背负永远还不清的债务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一事件的远因, 一事无成, 一事无成的人, 一事物的特性, 一视同仁, 一是一,二是二, 一匙容量, 一匙之量, 一手, 一手包办,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

·波特火焰 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

Harry lut du coin de l'œil : Séduisante blonde de quarante-trois ans, Rita Skeeter, dont la plume acérée a dégonflé bien des réputations surfaites… – Merveilleux, dit Rita Skeeter.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一首诗和谐, 一束菖兰, 一束花, 一束玫瑰花, 一束鲜花, 一数的素因数, 一双, 一双[指临时组合的人], 一双[指同类的物或动物], 一双黑眼睛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接