Il faut se mettre immédiatement au travail.
最重要挑战在于，我能在取得预期成果过程中浪费时间。
Cela exigera un travail sur plusieurs fronts.
这需要在几个方面开展工作。
Il poursuit le travail d'identification des victimes.
该委员会工作继续着眼于查明受害者。
À cet égard, Dayton reste un travail inachevé.
在这方面，代顿协定仍然是未竟事业。
Nous les félicitons de l'excellent travail réalisé.
我谢他所做工作。
Il y a là du travail à réaliser.
大会有这方面工作要做。
Elle devrait intégrer dans son travail une perspective régionale.
贸发会应在其工作中加上区域性视角。
Ils sont essentiels aux travaux de la Commission.
对于委员会工作至关重要。
Un président élu parmi les députés dirige ses travaux.
会工作由员从员中选长领导。
Nous appuierons activement le travail de l'instance permanente.
我将积极支持该常设论坛工作。
Où en sont actuellement les travaux de la Commission?
委员会工作当前处于什么状况？
31.8 Le Président de la Commission dirige ses travaux.
8 委员会主席负责指导该委员会工作。
Nous saluons le travail effectué par la présidence canadienne.
我赞扬加拿大在担任主席期间所做工作。
Nous soutenons les travaux du Comité contre le terrorisme.
我支持反恐怖主义委员会工作。
Les deux organes ont des travaux urgents à accomplir.
两个机构需要进行紧急工作。
La Commission devrait continuer de bénéficier de ce travail.
委员会应继续受益于这项工作。
Ces paiements ne sont pas affectés aux travaux.
这些付款是拨付给该工程。
29.10 Le Président dirige les travaux de la CFPI.
10 委员会主席负责指导公务员制度委员会工作。
Cet organe a commencé ses travaux le 11 juin 2004.
该委员会于6月11日开始工作。
La nouvelle Équipe a commencé ses travaux en avril.
新监测小组于4月开始工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et pourquoi rependre le travail maintenant alors ?
那为什么又作了？
Il est comme moi, il cherche du travail.
他和我一样，他在找作。
Vous pensez que je pourrai retrouver du travail facilement ?
你觉得我会很容易再找到作？
Pasteur présenta ses travaux à l'Académie des Sciences.
巴斯德将他的研究成果介绍给科学院。
« Nos besognes ressemblent aux travaux de ces mioches, » pensait-il.
“我们的作就像这些娃娃们的活。”
Tu peux te le garder ton travail!
你可以保住你的作！
J'aurai de la peine à retrouver du travail; et à quel salaire?
再找作就费劲了，而且资能有多少呢？
Elle connut les gros travaux du ménage, les odieuses besognes de la cuisine.
她开始做种种家务上的粗硬作了，厨房里可厌的日常任务了。
Annie! Je suis désolé … c'est mon travail.
Annie！我很抱歉… … 这是我的作。
Après ? Ben... j'essaierai de trouver un travail.
？嗯… … 我会试着找个作。
Il y avait beaucoup de travail engagé.
你投入了很多作。
Aussitôt, ses ingénieurs se mettent au travail.
马上，他的程师们开始作。
Passepartout et le guide interrompirent leur travail.
路路通和向导停下了作。
Ah bon, Pierre a quitté son travail ?
真的吗，Pierre辞掉了作？
Elle ne revint jamais terminer les travaux.
她再没有回来完成她的作。
La direction est contente de mon travail.
公司的领导们对我的作很满意。
C’est un Corse qui cherche du travail.
一个科西嘉人在找作。
Tous les hommes croulaient sous le travail.
每个人都有做不完的作。
On se documente pour le nouveau travail de Sam.
我们正在记录Sam的作。
Pas toujours. Il me donne beaucoup de travail.
不总是很好。他给我很多作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
挑战在于，我
能在取得预期成果过程中浪费时间。
谢他
应在其工作中加上区域性视角。
作了？
的活。”
？嗯… … 我会试着找个
公共法语初级
