有奖纠错
| 划词

Nous sommes convaincus que non seulement nous pouvons continuer à s'efforcer de gagner et, avec le ciel bleu, et vous voulez être en mesure de re-créer un brillant avenir!

我们深信,只不不断地努力才赢得出众,同在一片下,您共创未来再造辉煌!

评价该例句:好评差评指正

Pour l'AAD et SRI, cette situation est essentiellement imputable à la pauvreté et au manque d'éducation, au manque d'accès à des services de dépistage et de conseil, ainsi qu'à la médiocrité des services de santé.

一片发展协会和性权利倡议种现象主要归因于贫困和缺乏教育、无法获得检验和咨询服务以及卫生服务水平不高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


绣花线, 绣花鞋, 绣花者, 绣花针, 绣花枕头, 绣金匾, 绣金织物, 绣栎树叶的军帽, 绣品, 绣球,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永生》法语版

Un cercle bleu se dessina bientôt aux abords du soleil, et se déploya lentement pour composer le ciel.

太阳的周围出现色,慢慢扩展开来形成

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Il est suivi d'un morceau de ciel bleu; après quelques secousses il s'immobilise, j'en suis tout doré en dedans.

紧接着是;几次颠簸它停止了,我内心是金色的。

评价该例句:好评差评指正
海的 La petite sirène

Le sol se composait de sable blanc et fin, et une lueur bleue merveilleuse, qui se répandait partout, aurait fait croire qu’on était dans l’air, au milieu de l’azur du ciel, plutôt que sous la mer.

上全是最细的砂子,但是得像硫黄发出的光焰。在那,处处都闪着种奇异的、色的光彩。你很容易以为你是高高在空中而不是在海底,你的头上和脚下全是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 锈斑, 锈病, 锈迹, 锈寄生属, 锈菌, 锈菌目, 锈麦, 锈生壳属, 锈蚀,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接