Quelles sont les causes principales de la pauvreté?
哪些是造成贫困的？
L'humidité devient la cause principale de la dégradation de fresques.
潮湿成一些壁画损坏的。
Le stress et un sommeil agité sont les principales causes de ces balades nocturnes.
压力和睡眠不稳是夜间闲逛的。
L'Équipe de surveillance pense qu'il y a à cela trois raisons principales.
小组认这有三个。
On peut distinguer des causes primaires et des causes secondaires.
可将区分和。
La principale raison à l'origine de ces expulsions était le non-paiement du loyer.
驱逐的是未付租金。
Les principaux facteurs contribuant à cette augmentation sont exposés ci-dessous.
下文叙述费用增加的。
Les sept organes choisis l'ont été pour deux raisons principales.
选择这七个机构有两个。
Ceci s'explique principalement par l'évolution de la situation économique.
是经济性发生了改变。
Elle est causée essentiellement par la pauvreté.
造成这个问题的是贫穷。
C'est, à l'évidence, une cause principale de conflit aujourd'hui.
当然这是今天冲突的一项。
La pauvreté est la première cause de migration dans le monde.
贫穷是全球移徙现象的。
Telles furent les principales raisons qui ont entraîné le déficit actuariel du système.
这些是该制度精算赤字的。
Les infections et les hémorragies sont les principales causes de mortalité maternelle.
感染和出血是产妇死亡的。
La curiosité est le premier facteur chez les écoliers.
好奇心是学童试服药物的。
Le chômage est la principale cause de pauvreté et d'exclusion sociale.
失业是贫困和社会排斥的。
Ils constituent la première cause de décès chez les femmes.
它是妇女死亡的最之一。
C'est l'un des principaux facteurs de la propagation du VIH.
这是艾滋病传播加剧的之一。
Toutefois, le développement, ou son absence, est l'une des principales causes de la migration.
但是，贫穷是移徙的之一。
L'abandon scolaire par les filles s'explique essentiellement par la pauvreté et le travail.
贫穷和童工是女童辍学的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelles sont les principales causes de mortalité ?
死亡原因是什么？
Le commerce de l'ivoire est la cause principale de la disparition des éléphants.
象牙贸易是大象灭绝原因。
En fait, la raison première est à chercher du côté physiologique.
事实上，原因在于生理学。
Donc, on a identifié principalement trois raisons.
因此，有三个原因需被确认。
La disparité des émissions a 2 raisons principales.
造成排放量差异原因有两个。
Huile de palme, élevage de bovins, culture de soja, en sont la principale cause.
棕榈油、养牛和大豆种植是原因。
La principale raison est qu'elles n'aiment pas être seules avec leurs pensées négatives.
原因是他们不喜欢独自带着消极想法。
Les principales causes des accidents sont humaines.
帕斯卡·西埃：车祸原因是人为。
Les croyances et coutumes religieuses sont souvent les principales raisons de cette animosité envers l'IVG.
宗教信仰和习俗往往是人们抵触堕胎原因。
Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.
这个新低原因是由于职业高考成功率降低引起。
S'il faut autant d'électricité en hiver, c'est pour une raison principale : le chauffage.
如果冬天需这么多电，一个原因：暖气。
Ne pas avoir de plan à suivre peut être l'une des principales causes qui détruisent ta motivation.
没有计划可循可能是摧毁你动力原因之一。
Et c'est souvent la principale raison pour laquelle nous pouvons nous trouver dans l'incapacité de les quitter.
这通常是我们发现自己无法离开他们原因。
D'ailleurs, désormais, ce phénomène est devenu le principal responsable de la montée des eaux, avant la dilatation.
而且，现在，这种现象已成为海平面上升原因，代替了膨胀。
Une des grandes causes surtout de cette prévention était l’amitié d’Anne d’Autriche pour madame de Chevreuse.
国王对王后所抱成见原因之一，是安娜•奥地利与谢弗斯夫人之间交情。
Les travaux d’une équipe internationale confirment aujourd’hui la cause majeure de cet effondrement : des inondations.
一支国际团队研究如今证实了良渚文化崩塌原因是洪水。
Raison principale invoquée en télétravail : les performances des salariés sont moins remarquées par leurs supérieurs.
远程办公晋升少原因：员工表现不太容易被上级注意到。
À mon avis, il y a trois raisons principales.
我觉得有三个原因。
L'établissement selon des conditions d'hygiène déplorables et une mauvaise conservation des denrées, voilà les deux premières causes d'intoxications alimentaires.
在这个饭店里，恶劣卫生条件和食物也保存不力，这是食物中毒两个原因。
Eh bien il y a deux raisons essentielles.
那么有两个原因。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？
一些壁画损坏的
西埃：车祸
科
