Je suis mariée.
我是已婚人。
Le principal usage pour une personne seule.
主要适合单身人使用。
Bienvenue à vous tous qui demandent la consultation.
迎各位人来电咨询。
Bienvenue ceux qui aiment un guide à fréquenter.
迎爱獒人光顾。
Accueillir les personnes de tous horizons viennent en visite pour discuter!
迎各界人前来参观洽谈!
Dans la première, il y a des invités plut?t politiques.
第一部分会邀请到政治人。
Salue chaleureusement les gens de tous horizons pour discuter de la coopération!
热忱迎各界人洽谈合作!
Industrie de l'électricité s'est félicité de la lettre ou de porte-à-porte des enquêtes.
迎行业人来函电或上门垂询。
J'espère qu'il y aura des gens qui connaissent le goût.
希望能得到各位有识人的鉴赏。
La Société invite le public à appeler la consultation.
本迎各界人来电咨询。
Espérons vivement que les personnes qui viennent aux négociations commerciales.
热切希望有关人前来来洽谈贸易。
Les personnalités ont toujours de la personnalité .
知名人都很有个性。
Beaucoup de raffinés sont invités à cette réunion .
许多高雅人被邀请到这次聚会中。
Nous traitons les gens avec sincérité, de bonne foi de coopération avec l'industrie.
我们以诚待人，真诚与业界人合作。
Les gens de différents milieux collègues félicitons de la contacter, si nécessaire.
各个人界的同仁如有需要迎联系。
Tous sont les bienvenus à venir en visite, rappel à l'ordre.
迎各界人前来参观、来电订购。
Le riche homme l'aide même à aller participer à un concours à Londres.
权贵人甚至举荐他参加伦敦的一个会议。
Fidélité à la maison et à l'étranger qui veulent devenir un partenaire d'affaires!
忠心希望能于国内外人成为商业伴侣!
NBC cite des sources proches de l'enquête.
美国全国广播援引知情人的调查。
Bienvenue à venir et j'adore les magasins pour animaux de compagnie orientation ici!
迎爱宠人来我店光临!!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout cela revenait à l’homme d’État, ancien ambassadeur.
我们界人士，过去大使相称。
Les religieux sont les garants de la tradition.
宗教人士能捍卫传统。
Ou à cause des gens importants et intelligents qui y ont habités ?
还是些曾经居住于此重要聪明人士？
Le professionnel, il regarde dans la caméra.
作专业人士，他看着镜头。
Il dut y avoir là une minute psychologique pleine d'angoisse.
当时，相关人士必定感到无比焦虑。
Je pense que c'est un vrai professionnel.
我认这是一个真正专业人士。
Un homme public, c'est quelqu'un de connu.
homme public，是指著名人士。
Il y aurait donc plus de personnes en surpoids que de personnes sous-alimentées.
此，超重人士比营养不良人数更多。
C'est le constat dressé par les professionnels du secteur.
这是房地产行业专业人士意见。
Là, on est sur quelqu'un qui est une professionnelle de la mode.
这是一位专业时尚人士。
En parler à des proches ou des professionnels est déjà un premier pas.
与亲戚或专业人士交谈是第一步。
Et vous permettre de travailler comme un vrai professionnel.
并让大家像真正专业人士一样做菜。
Par exemple, il y a des figurines représentant une célébrité française.
比如，有代表法国知名人士小瓷像。
« La carafe semble réservée à quelques privilégiés. »
" 咖啡杯似乎是留给少数特权人士。"
C'est le début d'une mode d'hiver, d'abord pensée pour une élite.
这是冬季时尚开始，最初是精英人士设计。
Mais ce n'est pas qu'une affaire de pros.
但这不仅仅是一个涉及专业人士问题。
Elle qui croyait que six années de cours de français l'avaient presque rendu bilingue.
她以以前学了六年法语就可以成一名双语人士。
De là à être conservateur il y a un bon bout de chemin.
从此以后成保守人士，还有一段很长路要走。
Cette entreprise est spécialisée dans l'accompagnement des expatriés qui veulent venir s'installer en France.
这家公司专门帮助些想搬到法国外籍人士。
Car sans être extrêmement répandu, le français n'est pas réservé à quelques littéraires.
不是非常普遍，法语并不是少数文学人士保留。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
迎各位
光顾。
大使相称。
宗教
些曾经居住于此
点事儿
科普时间
