Je ne vais pas parler longuement de ce que doit faire le Gouvernement national de transition.
我将不冗地谈论过渡政府应该做些什么。
Les exemples de Nioué et des Îles Cook ont été examinés de façon approfondie, ainsi que leurs mécanismes constitutionnels et budgétaires par rapport à la Nouvelle-Zélande, le statut de la citoyenneté et la mesure dans laquelle elles avaient établi des relations internationales propres.
稍微冗地讨论了纽埃和库克群岛的例子、它们同新西兰的法规和预算的安排、其公民地位、它们建立自己的国际关系的程度。
Le Comité est préoccupé par le fait que la procédure à suivre pour faire valoir des titres fonciers collectifs est exagérément tracassière et que ce sont les communautés autochtones qui doivent assumer la charge de la preuve lorsqu'elles présentent des demandes de titre foncier.
委员会关切的是,要求集体土地所有权的正式程序显然不应有地冗繁琐,并关注,土著族群提出诉讼时,须承担举证责任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。