M. Wenaweser (Liechtenstein) déclare que l'école est obligatoire pendant neuf ans au Liechtenstein.

Wenaweser先生（列支敦士登）说，列支敦士登实施的是义务教育。

Je donne la parole au représentant du Liechtenstein.

我请列支敦士登代表发言。

Il n'y a pas de sans-abri au Liechtenstein.

列支敦士登不存在无家可归现象。

Le Liechtenstein n'est pas une économie fondée sur des transactions en espèces.

列支敦士登不是付现济国家。

Aux 15 784 personnes employées au Liechtenstein s'ajoutaient 13 030 personnes venant chaque jour des pays limitrophes.

除了在列支敦士登作的15 784人外，还有13 030人从邻国到列支敦士登上班。

Le Liechtenstein estime que ceci était la bonne réponse.

列支敦士登认为这是正确的对策。

Je donne à présent la parole au représentant du Liechtenstein.

我现在请列支敦士登代表发言。

Le Liechtenstein a ratifié l'ensemble de ces traités.

列支敦士登准所有这些条约。

Le Liechtenstein est membre de l'Espace économique européen (EEE).

列支敦士登是欧洲济区成员。

Le Parlement du Liechtenstein est élu tous les quatre ans.

列支敦士登议会每四选举一次。

Cette disposition s'applique aussi directement au Liechtenstein.

该条款也直接适用于列支敦士登。

Le Liechtenstein garantit la gratuité de l'éducation obligatoire.

列支敦士登保障免费的义务教育。

La population du Liechtenstein a accès à une alimentation variée.

列支敦士登保障公民获得丰富的营养。

Une liste des contributions figure en annexe.

列支敦士登的具体捐款列于附件中。

Le Liechtenstein ne souscrit donc pas à cette recommandation.

因此，列支敦士登不支持本条建议。

Le Liechtenstein ne peut donc pas souscrire à cette recommandation.

因此，列支敦士登不能支持本条建议。

En règle générale, le Gouvernement du Liechtenstein est très favorable au dialogue.

通常，列支敦士登政府坚决赞成对话。

L'État partie a répondu à cette recommandation.

列支敦士登对该建议作出了答复。

Les municipalités jouent un rôle important aux Liechtenstein.

城市自治在列支敦士登发挥重要作用。

Le Liechtenstein ne produit ni armes ni munitions.

列支敦士登境内不生产武器和弹药。