Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.
这部作品是很好的化学门读物。
Il aime la chimie, a l'etude de laquelle il se consacre.
他喜爱化学，并将精力了化学学习中。
Le professeur de chimie a fait une démonstration.
化学老师做了一个示范。
L'oxygène, le fer, le soufre sont des éléments.
氧、铁、硫是化学元素。
Yi-sen principales de fabrication de produits chimiques et de l'encre place.
森义化学公司主要生产油墨和光油。
Les taches d'encre s'en vont avec ce produit chimique.
墨水迹遇这种化学品就褪去。
Les alcools sont utilisés dans de nombreuses préparations.
乙醇被用在很多的化学制剂里。
Il a procédé à l'analyse chimique de l'échantillon.
他对样品行了化学分析。
Le chimiste dépose le brevet de sa nouvelle invention .
化学家的新发明被申请了专利。
Le terme “produit chimique” englobe tous les produits manufacturés par l'industrie chimique.
“化学品”这一词涵盖化学工业的所有产品。
La GPCR consiste à assurer la réduction thermochimique de composés organiques.
气相化学还原工艺涉及对有机化合物行热化学还原。
Le Laboratoire d'Etat de Phytochimie et des Ressources Végétales.
植物化学与西部植物资利用国家重点实验室。
De la société de projet principal, la synthèse de produits chimiques adhésifs.
本公司主营项目为，化学合成黏合剂。
Avec un système bien établi analyze chimique, physique et chimique du matériel d'essai.
拥有完善的化学分析，理化测试等设备。
Les entreprises industrielles produisent et consomment divers produits chimiques, dont certains sont très toxiques.
工业过程产生并消费各种化学品，其中一些化学品含剧毒。
A cent ans passés, le chimiste continuait à s'intéresser à tout .
这个化学家百岁高龄仍对一切都感兴趣。
Le document d'orientation de décision est établi par le Comité d'étude des produits chimiques.
决定指导文件由化学品审查委员会（化学品审委会）编制。
De l'interdiction de posséder des armes chimiques découle l'interdiction d'en transporter.
禁止拥有化学武器意味着运输化学武器也在禁止之列。
L'étude du carbone et de ses composés constitue la chimie organique.
对碳及碳化合物的研究构成了有机化学。
Sa grande perméabilité des réactions chimiques et de parvenir à une qualité de l'eau.
它的高渗透性及化学反应防水质量达永久性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et bien une réaction chimique a eu lieu.
发生了化学反。
Je n'utilise jamais de produits chimiques !
我从不用化学！
En chimie, on appelle ça un précipité.
在化学上，我们叫做沉淀。
Eux, ils utilisent plus de produits chimiques que de l’huile d’olive.
他们主要用化学品，而不是橄榄油。
L'étudiant en chimie termine juste à temps.
化学系的学生正好完成了。
Et donc du coup, il faut qu'on puisse maîtriser les procédés chimiques.
因此，我们必须能够掌握化学过程。
Il y a beaucoup de personnes qui se croient chimistes.
有许多人相信自己是化学家。
L'année prochaine, il va partir à Rennes pour étudier la chimie.
年，我们要去雷恩去学习化学。
Or, pourquoi voulait-il donc avoir cet agent ?
目前他为什么要这种化学品呢？
C'est un livre de chimie qui va te permettre de voyager.
这是一本化学书，你可以在里头驰骋。
Il est conçu avec du pétrole auquel on ajoute des produits chimiques.
塑是在石油中添加化学物质制成的。
En effet, les températures élevées favorisent les réactions chimiques.
实际上，高温有利于发生化学反。
Quand ils entrent en contact avec l’encre, une réaction chimique se produit.
当它们与墨水接触时，会发生化学反。
Je suis accompagné d'un réel chimiste qui sait parfaitement ce qui fait.
我身边有一个熟知自己实验步骤的专业化学家。
Prendre des produits chimiques qui augmentent les capacités physiques, mentales ou… les deux.
即服用能够增加体力、精神或两者兼有的化学制品。
À son retour en 1766 en France, Il en fait l'examen chimique.
1766年回到法国后，他对其进行了化学研究。
C'est encore une affaire de chimie dans le cerveau.
这还是大脑里的化学反。
Electricité, téléphone, automobile, cyclisme, chimie et donc accélération de la société.
电力、电话、汽车、自行车、化学，因此社会加速发展。
En gros, ce procédé consiste à déposer les flans dans un bain de différents produits.
简而言之，这个过程涉及将坯浸入不同化学物质的槽中。
Contrôler une réaction chimique revient ni plus ni moins à manipuler des particules microscopiques.
对化学反的控制，就是在一维层次上操控微观粒子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
门读物。
的科普时间 
了
行了
利用国家重点实验室。
。
！
年，我们要去雷恩去学习
