On a participé à une exposition de peinture.

我一个画展。

Je prendrai part à la cérémonie de demain.

我明天要一个庆典。

Il participe à une course de moto.

摩托车比赛。

Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.

两千名工人游行。

Il participe à une course de bicyclette.

一场自行车比赛。

Ils participent au feu de camp.

营火晚会。

Tout le village était présent à leur mariage.

全人都婚礼。

Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.

如果我想这次会议,我需要一份邀请函。

Sincèrement, ça ne valait pas le coup d'aller à cette soirée

说实话，去这个晚会真不值。

C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.

比起完成学业，人更愿意工作，这现象真是奇怪极。

Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.

一起各种活动：油画、版画甚至雕塑。

Vous êtes prié d'honorer de votre présence la cérémonie d'ouverture.

敬请开幕式。

Elle a posé sa candidature aux élections municipales.

她市政选举。

Il faut passer des épreuves écrites et orales.

应该口试和笔试。

Il compte de participer à la réunion électorale.

准备竞选大会。

Sans doute qu'il va venir dans la soirée.

可能会晚会。

Ce combattant a participé à la bataille.

这名战士战役。

Si oui, laquelle et en quelle année ?

如果是，哪年？

La direction l'a fait participer à une réunion.

领导让一个会议。

L'opposition de droite participe cette fois à ces élections.

右派反对党这次选举。