有奖纠错
|　划词
法语例句库

Il est dommage cependant - et regrettable aussi - qu'un pays, une nation, comme nous en développement, vienne à cette tribune non pas pour exprimer sa propre position, mais plutôt pour régurgiter ce qui lui a été enseigné.

然而，很可惜，并且令人遗憾的，家，同类发展中家，竟然来到这论坛，了表达其立场，而机械地重复过去教给它的东西。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

等洗流曲线, 等闲, 等闲视之, 等显性遗传, 等线贝属, 等相, 等相的, 等相位面, 等相线, 等校正量图,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Les mots de l'actualité

Alors, la plupart du temps, quand il est placé avant, il signifie qui remplace une chose de même espèce.

所以，很多时候，放在前面的时候，就意味同类的东西。

评价该例句：好评差评指正
《日》&《夜》

– Il a toujours été persuadé qu'il en existait plusieurs, mais comme vous le savez, monsieur, il est seul à le croire.

“都深信还有好几个同类的东西，不过先生您知道，也就只有是这么想的。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

等效异位基因, 等效原理, 等效栅元, 等斜的, 等斜性, 等斜褶皱, 等斜褶皱轴, 等心的, 等心线, 等形,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接