有奖纠错
| 划词

Nous notons avec préoccupation que les civils sont non seulement victimes de la violence et sont contraints à la fuite et au déplacement, mais qu'ils sont aussi victimes des dernières technologies de la mort, y compris des bombes à dispersion et des bombes au phosphore, ce qui a provoqué un choc dans la communauté internationale.

我们关切地注意到,平民不仅是暴力、逃离失所受害者,而且也是集束炸弹含磷燃烧弹在内国际社会感到震惊最新死技术受害者。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne les armes chimiques, les inspections ont porté sur des usines de production de pesticides et de composés organophosphorés, des usines pétrochimiques, des usines de production d'engrais, des dépôts de munitions et des sites militaires, des instituts de recherche et des universités, des entrepôts, du matériel de production chimique et des sites d'ingénierie chimique.

化学视察范围杀虫剂有机含磷物质有关设施、石化工业、肥料厂、弹药储存库军事场址、研究学术机构、仓库、化学生产设备化工场址。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


象牙的, 象牙雕刻, 象牙棋子, 象牙球, 象牙色的, 象牙色的<书>, 象牙塔, 象牙炭, 象牙小雕像, 象牙样的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接