Si les tendances favorables récentes se confirment, les comptes des tribunaux devraient afficher des soldes de trésorerie positifs à la fin de 2008; on prévoit cependant que le compte du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie sera plus nettement excédentaire que celui du Tribunal pénal international pour le Rwanda.

如目前正现金流趋势能够继续下去，则两个法庭在年时将有正现金结余，但前南斯拉夫问题国际刑事法庭要好于卢旺达问题国际刑事法庭。