1.Le Comité comporte également sept groupes de travail qui s'intéressent aux questions suivantes : biologie, géodésie et données géographiques, géosciences, glaciologie, biologie humaine et médecine, physique et chimie de l'atmosphère, et recherche sur l'interaction Soleil-Terre et l'astrophysique.

1.还有七个工作组讨论下列方面问题:生；大地测地理资料；地质；冰川；人类生；大气层的理化；以及日—地理研究。

2.Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a joué un rôle important dans un certain nombre de lancements, notamment celui de METOP, le nouveau satellite météorologique en orbite terrestre basse; et de STEREO, qui étudie les éruptions solaires.

2.联合王国大参与了许多发射活动，包括METOP日地关系台的发射，前者是一个新的低地轨道气候卫星；后者则对太阳耀斑进行研究。