Elle est difficile, elle est ratée.

很难，是。

Le perdant lui offre une place pour aller voir le film.

人将获得电影票一张。

Dans la création il y a de la faillite.

在世界创造中也有地方。

De toute évidence, le souvenir de ce dernier match continuait de le tourmenter.

上次痛楚显然还在折磨着他。

N. B. -L'homme est raté, naturellement. Le Bon Dieu l'avait bien dit.

人当然是产物（上帝早就说过。

Je ne suis pas le droit de me rater, comme sur la dernière épreuve.

我没有再次格，就像上一次那样。

Est ce que mon bonheur te rappelle le poids de tes échecs ?

我幸福是否让你想起了你痛苦？

Je vais me sentir frustré toute la journée, en situation d'échec, non !

在情况下，我会一整天感觉沮丧，不要！

Du coup, jolie retournement de veste.

所以，药物得到了漂亮翻身。

C'est le meilleur moyen de l'échec.

它是第一原因。

Nous devons redoubler d'énergie pour réussir là où parfois nous avons échoué.

我们必须加倍努力，在我们有时地方取得成功。

Donc à partir de ce moment-là, c'est une compétition ratée.

从那一刻起，这就是一场比赛。

En tout cas, l'attentat raté a une conséquence politique assez inattendue.

无论如何，这次袭击产生了相当意想不到政治后果。

La cause la plus fondamentale, c'est que chacun... c'est que vous avez moins d'échecs.

最根本原因是，每个人都… … 你机会会少一些。

Vos défaites seront nos défaites, vos victoires seront nos victoires, vos émotions seront nos émotions.

你们将是我们，你们胜利将是我们胜利，你们情绪也将是我们情绪。

Pour autant, l’échec de la reine signifie-t-il l’échec du tableau ?

但女王是否意味着这幅画？

T'interroges-tu sur toutes les façons dont tu pourrais échouer avant que cela ne se produise ?

你是否在发生之前问自己你可能会所有方式？

Et quelles mesures arrêtez-vous ? … Notre défaite est certaine, si des lâches descendent demain.

“你们采取什么措施？… … 假使明天有胆小鬼下井，我们肯定会。”

L'inexpérience accroît le risque de se louper.

但缺乏经验会增加风险。

Le cours Saleya, c’est inratable, c’est franchement flambant.

萨莱亚购物步行街，是永不，坦白来说是华丽。