À signaler enfin dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le partenariat avec Discovery Channel, qui s'est traduit par la réalisation d'une série de courts métrages sur neuf langues en voie de disparition dans divers pays et d'enregistrements vidéos des langues she et manchoues.

最后，在维护非物质文化遗产领域，同“发现”伙伴关系已导致作关于在一些国家濒临消亡语言一系列短片，以及作“女书”和“满洲”语录像录音。