Leurs farces sont principalement faites à base de porc.
馅料要以猪肉。
Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.
她小心摸着水果判断是否成熟。
J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
我喜欢油画，我觉得很生动。
La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.
母猫生了小猫之后，就从不离开。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
把水果都切成小块然后再沙拉盘里搅拌。
Le problème des déchets radioactifs est qu'ils demeurent longtemps dangereux.
放射性废品问题在于在长期内都很危险。
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?
大象很温柔，什么人要了象牙去捕猎呢？
Ils n’ont pas peur des humains et, personne ne les dérange.
不怕人，也没有人干扰。
Il suffit de les supprimer et de les replacer pour qu'elles adoptent le même bord.
简单地删除，把使他采取同样策略。
Elles obéissent aussitot.Je ne tolère pas l'indiscipline.
立即就得服从。
Ce sont deux points de vue extrêmes.
是两种极端态。
Ils témoignent de votre état de stress.
证明您很有压力。
Par le passé, ils ont montré qu'ils pouvaient surmonter les difficultés auxquelles ils sont confrontés.
过去，显示能够克服面临许多挑战。
10.Quand sont ils arrivés dans le léman？
什么候来到莱蒙湖？
Ils se vendent dans le marché aux puces.
在跳蚤市场上有售。
Elle ne viendra plus ce soir.C'est trop tard.
不会来了，太晚了。
Faites attention aux câbles électriques, ils sont très dangereux.
注意这些电缆，十分危险。
A ne jamais risquer une voile au dehors.
因从未到外面扬帆远游。
Ils apprennent par exemple à dire leur nom.
比如学习说出自己名字。
Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.
唱颂精神与感官沟通。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Prends-les. Ce sont mes bébés, il faut bien en prendre soin, hein d'accord?
拿着。是我的宝宝，要好好照顾，嗯好吗？
Ne va pas à la légère les corriger.
不要轻率地去改正。
Et s'ils meurent, vous les enterrez vous-même.
如果死了，你自己亲手埋葬。
Ils veulent nous parler de leur meilleur ami.
想和我说说最好的朋友。
D'abord je les mets bien alignées, ensuite je les roule pour en faire une boule.
首先让对齐，接着把卷一个丸子。
Des mocassins que j'ai tellement formés que ce sont des pantoufles.
我全驾驭了，了拖鞋。
Je ne sais plus où c'est, je ne l'ai plus à disposition.
我不知道在哪里，我不再占有。
C'est que on les aime trop et donc on les arrose trop.
我太爱了，所以我给浇太多水。
Elles sont tellement bien que je vais les imprimer.
我想把打印出来。
Ce logiciel peut isoler les fichiers douteux, les analyser et les détruire si besoin.
这种软件可以隔离可疑文件，分析，并在必要时销毁。
Je les adore, ce sont mes enfants, mes amis.
我爱，是我的孩子我的朋友。
Il faut donc les nourrir pour éviter leur colère et assurer l'équilibre du cosmos.
因此必须滋养，避免愤怒，保证宇宙的平衡。
S'ils plaisent aux lecteurs, ils sortent sous forme d'albums.
如果吸引读者，就会以画册的形式发行。
Il faut leur laisser le temps d'arriver au moins à cet âge pour se reproduire.
你必须给时间，让至少达到这个年龄才能繁殖。
On peut les lire pendant que la machine tourne ou les acheter pour les emporter.
人可以在机器运行时阅读，或者购买将带走。
Il juxtapose des couleurs sans les mélanger, il superpose des images sans les brouiller.
他并置颜色而不混合，他叠加图像而不模糊。
On va un petit peu les casser.
把撕小条。
Au moment d'aller dormir, il faut que je les range, qu'elles soient bien alignées.
当我睡觉的时候，我必须把放好，必须是一排的。
En clair, elles ne correspondent pas à de la dépense supplémentaire.
显然，不属于额外费用。
Il faut clouer le bec à c'petit-là !
让都闭嘴吧！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
馅料
要以猪肉
。
期内都很危险。
。
一个丸子。
全驾驭
