有奖纠错
| 划词

Permettre aux peuples autochtones de concevoir leurs propres plans de vie en accord avec leur vision du monde.

协助民族按照他们自己宇宙,规划其自身生活方式。

评价该例句:好评差评指正

Dans mon pays, les accords de paix contiennent des dispositions très concrètes qui défendent la cosmologie maya et assurent la protection des sites sacrés des Mayas.

在我自己国家里,和平协定载有捍玛雅宇宙并保护玛雅神圣遗址条款。

评价该例句:好评差评指正

Le sacré a justifié l'ordonnance cosmique et ontologique qui correspondait aux intérêts des maîtres, il a expliqué et embelli ce que la société ne pouvait pas faire.

神圣[宗教]为符合主子们利益宇宙和本秩序排列提供正名,它阐述和修饰[美化]这个社会“ 不能做”事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


过分的行为, 过分的耗费, 过分的骄傲, 过分的节俭, 过分的礼貌, 过分的迷恋, 过分的要求, 过分的用语, 过分的赞扬, 过分的赞扬<书>,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接