有奖纠错
| 划词

La crainte est le commencement de la sagesse.

恐惧智慧的

评价该例句:好评差评指正

Le mois de janvier est le début de nouvel an.

一月新年的

评价该例句:好评差评指正

Cette rencontre pourrait être l'amorce d'une négociation véritable.

这次会见一次真正谈判的

评价该例句:好评差评指正

La réussite une fois de plus, accompagne les échecs du début.

又一次取得了成功,尽管有个失败的

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais comprendre ce qu'il recouvrait au début et ce qu'il en reste aujourd'hui.

我想了解他所涵盖的至今仍存留的

评价该例句:好评差评指正

Vous croyez que le choix, nous vous offrons un bon service début!

相信您的选择我们为您提供良好服务的!

评价该例句:好评差评指正

Un bon démarrage.Mais le chemin pour rattraper Facebook sera long.

不错,但要战胜Facebook还有很长的路要走。

评价该例句:好评差评指正

Pourtant, la signature du Pacte n'est qu'un début, mais un début important.

,签约》仅仅一个,尽管重要的

评价该例句:好评差评指正

Le fait de sauver des vies n'en est que le début.

挽救生命仅仅一个

评价该例句:好评差评指正

Un début prometteur a déjà eu lieu.

一个大有希望的已经出现。

评价该例句:好评差评指正

C'était un bon départ, à notre avis.

我们认为这一个良好的

评价该例句:好评差评指正

La séance de la semaine dernière était le début d'un processus.

上周会议一个进程的

评价该例句:好评差评指正

Nous avons déjà pris un départ encourageant.

我们已经有了一个良好的

评价该例句:好评差评指正

C'est en effet un nouveau départ pour l'Afrique.

这确实非洲的新的

评价该例句:好评差评指正

Il semble désormais y avoir un véritable début d'évolution positive.

现在似乎有了一个真正的

评价该例句:好评差评指正

Je me félicite de ce que nous ayons pris un bon départ.

我欢迎我们有了一个良好的

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil devait donc entamer ses travaux en 2000 dans un esprit positif.

在新的,人们总非常乐观。

评价该例句:好评差评指正

Ces changements de procédure sont un début efficace.

这种程序性变化一个有益的

评价该例句:好评差评指正

Le Mécanisme de contrôle et de suivi n'est qu'un début.

《监察和追踪机制》只一个

评价该例句:好评差评指正

C'est un bon départ vers une plus grande transparence.

实现透明度的良好

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


惊厥的婴儿, 惊厥性震颤, 惊恐, 惊恐不安, 惊恐不安的, 惊恐的, 惊恐的(表现出), 惊恐的目光, 惊恐的神色, 惊恐万状,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

French mornings with Elisa

Mais le début des problèmes a une date.

但是问题的开端有个具体日期。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Ce début eut un grand succès.

这个开端大获成功。

评价该例句:好评差评指正

Je pense qu'on est vraiment au début de quelque chose.

认为们真的还处于开端

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et ça va être le début du commencement de l'explosion bikini.

这将是比基尼爆炸的开端

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le succès du débarquement a marqué le début de la libération de l'Europe.

登陆的成功标志了欧洲解放的开端

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Avec ces deux séries, c'est le début d'une grande histoire.

这两个系列是一个伟大故事的开端

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的

C'est le début de leur règne qui se poursuit encore aujourd'hui.

这是它们统治的开端,至今仍在延续。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

La campagne de Russie va marquer le début de la fin pour l'empereur.

俄罗斯战役将标志着皇帝末日的开端

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Mais ce cataclysme marque également le début de notre histoire.

但这场灾难同样标志着们历史的开端

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Pour la compagnie Disney, c'est le début d'une époque tendue.

对于迪士尼公司来说,这是一个紧开端

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Ce sont les prémices de la brève et violente colonisation allemande.

这是德国短暂且粗暴的殖民统治的开端

评价该例句:好评差评指正
Iconic

C'est une chanson des années 80 et c'était le début de l'image de synthèse.

这是一首80年的歌曲这是人工合成图像的开端

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors ma vie à moi, elle a commencé pas bien.

当然,,对来说,没有很好的开端

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Bah, c'est déjà un bon début. C'est bien, oui, je suis d'accord.

这已经是一个很好的开端,很好,同意这个做法。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pâte à pain réussie, kouign-amann bien parti.

成功的做面包坯,是做布列塔尼饼的良好开端

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

C'est le début d'une longue série d'innovations qui changeront à jamais le visage des jeux vidéo.

这是一个彻底改变电子游戏面貌的创新开端

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

D’ailleurs, ce n’est qu’un début, un moyen d’amasser quelques milliers de francs pour m’établir ensuite.

加之,这只是个开端,积蓄上几千法郎,为的是让以后自己站稳。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ce sont eux qui animent la première partie de la Fête de la musique sur la Comédie.

是他们让音乐节有个热烈的开端就在戏剧广场上。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识

Ce sera un bon début pour la relation et, tôt ou tard, il pourra tomber amoureux de toi.

这将是你们关系的良好开端,他迟早会爱上你。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

En 2004, le film Big Fish de Tim Burton a été le point de départ de sa carrière internationale.

2004年,出演蒂姆·伯顿的《大鱼》是她扬名国际的开端

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


惊人的成功, 惊人的记忆力, 惊人的价格, 惊人的结果, 惊人的进步, 惊人的廉价, 惊人的消息, 惊人的毅力, 惊人地, 惊伤胁痛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接