有奖纠错
| 划词

C'est un malade qui perçoit les battements de son cœur .

这是病人。

评价该例句:好评差评指正

S'ajoute à cela une menace non moins importante: il s'agit du risque de voir des acteurs non étatiques mettre la main sur des armes de destruction massive.

还有一同样令人威胁:非国家行为方可能会规模毁灭性武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


锌(第30号元素), 锌白铜, 锌版, 锌版印刷术, 锌版制造术, 锌钡白, 锌厂, 锌沉渣, 锌赤铁矾, 锌的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

On n’y entendait qu’un seul bruit, bruit déchirant comme un râle, menaçant comme une malédiction, le tocsin de Saint-Merry.

在那里,人们只听到声音——种和喘息样使人听了为之心碎,和凶恶诟骂样使人听了为之心悸声音——圣美里警钟声。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


锌黄, 锌黄锡矿, 锌黄长石, 锌尖晶石, 锌角闪石, 锌孔雀石, 锌块, 锌磷合金, 锌菱锰矿, 锌硫锡铅矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接