La lenteur des progrès dans le transfert aux populations locales de la propriété et du contrôle des ressources forestières dont elles dépendent, a sapé leur désir enthousiaste de participer activement à la foresterie.

在让当地居民对自己赖的森林资源享有权和控制权方面慢，损害了当地居民积极参与林业的热情。