Il s'entend comme renvoyant à un dommage qui est plus que "décelable" mais pas nécessairement un dommage "grave" ou "substantiel".

提及过“可探查”，但不定达到“严重”或“大量”是可以理解。