Le temps presse.
紧迫。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les autorités haïtiennes sont en effet confrontées à un double dilemme: le calendrier extrêmement serré pour l'organisation des élections et une crise électorale sans précédent qui exigerait justement du temps pour trouver une issue favorable.
海地当局确实面临双重困境:组织选举的时间表极其紧迫,以及前所未有的选举危机,需要时间才能找到有利的结果。
« L'heure est grave » , prononcée par Rafael Grossi, directeur général de l'Agence viennoise de l'énergie atomique, qui réclame depuis plusieurs jours – sinon plusieurs semaines – un accès à ces installations prises par la Russie le 4 mars.
“时间很紧迫”,维也纳原子能机构总干事拉斐尔·格罗西 (Rafael Grossi) 说,数天(如果不是数周),他一直要求使用俄罗斯在 3 月占领的些设施4.