有奖纠错
| 划词

Ensuite, je pensais au silence de mes enfants à table et de la froideur de mon mari ...Le lendemain, j’écrivis sur un panneau carré et le clouais sur la porte pour m’y faire penser.

接着我想到孩子在餐沉默、丈夫……第二天我就写木牌钉在门以提醒自己。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


海枣属植物, 海枣树, 海藻, 海藻的, 海藻桨, 海闸, 海战, 海战胜利纪念柱, 海蜇, 海蜇的触手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

L'Assommoir

À la porte, un cordon de boules de verre dessinait un portique lumineux. De longues affiches, collées sur des panneaux de bois, se trouvaient posées par terre, au ras du ruisseau.

乐厅门脸被一串各色电灯泡装饰得外显眼。几张广告张贴画粘在几块靠近木牌上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


骇怪, 骇浪滔天, 骇怕, 骇然, 骇人的事故, 骇人听闻, 骇人听闻的, 骇人听闻的罪行, 骇人听闻地, 骇异,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接