Ces femmes avaient été battues avec des fusils.

这些妇女被人用殴打。

Ces femmes avaient été frappées avec des fusils.

这些妇女遭到殴打。

Le matériel saisi comprenait quatre lance-roquettes, un fusil-mitrailleur, un fusil 7,62 mm et 400 munitions de 12,7 mm pour batterie antiaérienne.

该股成功地追回了4个火箭发射器、一挺轻机、一支762和400发12.7毫米防空弹药。

On a trouvé en leur possession cinq fusils d'assaut de la série AK, deux postes de radio et plusieurs grenades.

在他们领地发现五杆AK系列、台无线电设备和一些手榴弹。

Un revolver Magnum avec crosse et dispositif de visée portant l'inscription « Aux rois et émirs du Golfe - Al-Ahmad Al-Sabah ».

配备柄和瞄准器大左轮手，上面刻有“海湾国家埃米尔和国王留念，贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫赠”字样。