Il est ennuyeux de rester chez soi.
呆在家里真没意思。
Si la Commission devait subitement émerger de cette stase après tout ce temps pour examiner une question qu'elle a déjà examinée et qui, au surplus, sera examinée par un autre groupe, eh bien, cela nous paraîtrait plutôt monotone.
如果个委员会现在突然摆脱其停顿状态,讨论一个它已经讨论过,而且另一个小组将讨论的问题----在我们看来似乎相当没意思。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Non, non, je veux absolument me débarrasser de cette réputation mystérieuse que vous m’avez faite, mon cher vicomte. Il est trop difficile de jouer éternellement le Manfred. Je veux vivre dans une maison de verre. Ensuite… Continuez, Baptistin.
“不,不,我想免掉您送给我的那种神秘的尊号,我亲爱的子爵,老是扮曼费雷特是很没意思。我希望我的生活可以公开化。说下去,巴浦斯汀。”