有奖纠错
| 划词

La condamnation catégorique du terrorisme ne saurait être relativisée par quelque motif que ce soit, au risque de glisser sur une pente éthique douteuse.

对恐明确谴责任何放松都会沿着极为靠不住伦理斜坡下滑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


马弗炉, 马竿, 马革裹尸, 马格德林文化, 马格纳斯盐, 马媾疫, 马褂儿, 马关条约, 马倌, 马倌儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Les Islandais avaient été congédiés, et maintenant ils redescendaient les pentes extérieures du Sneffels pour regagner Stapi.

岛人已被辞退,他们现在正奈弗外面的斜坡向下走,回丹毕去。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

À la grande surprise de son observateur, l’homme traqué ne prit point par la rampe de l’abreuvoir. Il continua de s’avancer sur la berge le long du quai.

使监视者大为惊奇的是,被追捕者不水的斜坡走上来,却继续在河滩上河岸前进。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


马虎的, 马虎的修理, 马虎地, 马虎地打扫一下, 马虎修理, 马虎众事, 马基珊瑚属, 马寄生丝虫, 马甲, 马架,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接