Il connut le péril, il craignit de répondre par un torrent de larmes à l’indiscret qui l’interrogerait ; il s’enferma chez lui.

他认识到了危险，生怕遇见冒失的问他，他泉涌；于是，他把自关在房里。

Pour remplacer Nastasie (qui enfin partit de Tostes, en versant des ruisseaux de larmes), Emma prit à son service une jeune fille de quatorze ans, orpheline et de physionomie douce.

塔西泉涌地离开了托持之后，艾玛找了一个十四岁的样子很乖的小孤女来干活。