Le premier dividende démographique apparaît et disparaît à mesure que les taux d'accroissement du nombre de producteurs et de consommateurs évoluent sous l'effet de la modification de la structure par âge de la population pendant la transition démographique. Mais le vieillissement de la population peut également entraîner d'autres types de changements économiques parfois plus durables.

随着人口过渡过程年龄结构的变导致生产和消长率发生变，第一个人口出现，然后逐步消退，但是人口老龄会带来经济上其他类型的变，这些变可能更具持久力。