有奖纠错
| 划词

Le plongeur s'ébroue en sortant de l'eau.

时抖动身体。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est équipé pour la plongée sous-marine.

他把自己装备好进行

评价该例句:好评差评指正

Il permet d'assurer l'étanchéité des commandes du gouvernail et des barres de plongée.

它可以密封舵和酒吧。

评价该例句:好评差评指正

Première plongée de nuit avec les projecteurs allumés.

第一次夜间大灯上。

评价该例句:好评差评指正

Le SUAPS de l'université nous donne un cours de plonger.

学校的课外活动开设了班。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont les oiseaux qui plongent.

这是些的鸟。

评价该例句:好评差评指正

Le premier cours de la plongée, je l’adore plus ce que je croyais.

上了第一堂课,热爱程度远远多于我的想像。

评价该例句:好评差评指正

C'est un sous-marin équipé d'un périscope.

这是一配备了望镜的艇。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit notamment de véhicules, de machines, d'équipements de plongée et de mobilier.

损失物品包括车辆、设备和家具。

评价该例句:好评差评指正

Les sondages à partir de sous-marins ont couvert 90 716 kilomètres linéaires.

艇回声测深达90 716线性公里。

评价该例句:好评差评指正

Les barres de plongée avant.

酒吧之前,

评价该例句:好评差评指正

Ils sont plongeurs.

他们是

评价该例句:好评差评指正

Il a été conçu à l'origine pour cartographier le fond marin.

开发深拖器是为了绘制海底地图。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre d'institutions opère des engins qui peuvent atteindre des régions moins profondes.

更多机构操作的器只能下较浅的深度。

评价该例句:好评差评指正

Le Centre de science et technologies marines du Japon possède deux engins remorqués en profondeur.

日本海洋研究开发机构拥有两个深拖器系统。

评价该例句:好评差评指正

Certaines sociétés organisent déjà des plongées dans diverses cheminées.

有几家公司提供不同的热液喷口旅游,而且已经开展。

评价该例句:好评差评指正

Des plongeurs ont récupéré 55 099 cartouches de divers calibres dans le fleuve.

人从河里打捞了55 099发各种口径的弹药。

评价该例句:好评差评指正

Les engins télécommandés peuvent être dotés de manipulateurs multifonctionnels pour des tâches complexes.

遥控器可安装多功能操纵器,用于进行复杂任务。

评价该例句:好评差评指正

Où vous pourrez nager, plonger.

你可以那里游泳,

评价该例句:好评差评指正

Ce kiosque, qui est la partie supérieure du sous-marin a été placé sur une place àBastia.

这个位于艇上半部的驾驶舱,现安置Bastia的一处广场上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


皮肤附属器, 皮肤感觉, 皮肤感受器, 皮肤干燥, 皮肤干燥病, 皮肤过敏, 皮肤呼吸, 皮肤护理霜, 皮肤划痕刀, 皮肤划痕症,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Non ? - C'est faire de la plongée.

不知道?-是

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Et toi, est-ce que tu sais nager sous l'eau?

你知道怎么吗?

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Caillou avait enfin appris à nager sous l'eau!

Caillou终于学会了

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

De la plongée sous-marine ? Avec les bouteilles ?

?用瓶子?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

J'avais transformé mon lit en sous-marin, et j'y vivais des plongées épiques.

我把我床变成了一艘艇,在其中体验着史诗冒险。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous pouvez jouer aux raquettes... ou faire un peu de plongée.

你可以玩雪鞋......或者

评价该例句:好评差评指正
意义

A Gili Air vous pourrez faire du snorkeling et de la plongée.

在吉利艾尔岛,您可以浮

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ça, c'est le masque. Et on fait de la plongée avec un tuba.

这是面罩。我们带着透气管

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Attention pas n'importe quelle plongée, pas une plongée agressive.

注意不是随意,入侵式

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les deux plongeurs ont à présent le même problème.

两位员现在都有同样问题。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ce sont des palmes de plongée.

但这些是鳍啊。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Ça y est, je peux nager sous l'eau!

在那边,我能够了!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

J'ai fais une dizaine de plongées.

我进了大约10次

评价该例句:好评差评指正
意义

Pour le snorkeling, il y a un point où l’on peut voir plein de tortues.

,这里有一个位置可以看到很多海龟。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

D'ici, il a l'air aussi grand qu'un sous-marin.

从这里看去,它足有一个艇那么大。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Il a enfilé ses lunettes de plongée

他戴上镜。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Le champ de débris est compatible avec une implosion catastrophique du navire.

碎片场与器灾难性内爆一致。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

De fil en aiguille, j'ai appris à plonger.

一步步地,我学会了

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Bonne idée, mais à condition que tes lunettes de plongée soient bien hermétiques.

好主意,但是只要你镜密封性好。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je vous promets qu'on ne va pas plonger aujourd'hui.

我保证我们今天不会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


皮肤结核, 皮肤结核性溃疡, 皮肤科, 皮肤科医生, 皮肤拉钩, 皮肤毛细管, 皮肤毛细管扩张性疣, 皮肤毛细血管镜检法, 皮肤梅毒, 皮肤糜烂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接