有奖纠错
| 划词

M. Michael Zammit Cutajar, Secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), a insisté sur le fait que la mondialisation dans une société ouverte pouvait constituer la marée qui permet de mettre à la voile, au lieu d'être une vague déferlante qui écrase tous ceux qu'elle emporte.

《联合国化框架公约》(《化公约》)执行秘书Michael Zammit Cutajar强调,处一个开放社会中化可提供一个张帆启航浪潮,而不是淘汰处其中者狂风恶浪

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


共同工作, 共同关税税则, 共同关心的问题, 共同管理, 共同管理人, 共同管理者, 共同海损, 共同海损法, 共同海损分担额, 共同海损开支,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接