1.Il compile des centaines d'écrits anciens, utilisant même les sources païennes.

他编纂部古代著作，甚至异教的资料。

2.Depuis 1938, des centaines de BD ont été publiées, une dizaine d’acteurs ont endossé la cape à l’écran.

自1938年以来，已经出版部漫画，十几位演员在屏幕上穿上斗篷。机翻

3.La cérémonie est retransmise pour la première fois à la télévision et en simultané sur des centaines de téléphones portables.

仪式首次在电视上播出，同时在部手机上播出。机翻