En ce qui concerne ce dernier point, la réticence de certains responsables albanais du Kosovo à prendre des contacts directs avec les autorités de Belgrade illustre une tendance isolationniste qui manque de réalisme dans le contexte tant régional qu'européen.

有关后者，一些科索沃阿族领导人不愿意与贝尔德官员直接接，就代表了一种孤立趋势，这从区域欧洲的角度来说都是不现实的。

Il s'agissait essentiellement de mettre les participants de plain-pied avec la culture, les réalités et la façon individuelle et nationale de voir les choses dans les pays dont ils étaient les hôtes afin d'aider les professionnels des médias qu'ils étaient à mieux comprendre la vie sur des continents autres que les leurs.

这些课目专注于接国文化现实的第一手材料，直接了解个人国家的观点，以帮助媒体专业人员更深入地了解本洲以外各大洲的生活。