有奖纠错
| 划词

Souvent, ce soutien populaire exceptionnel a été suffisant pour résister à l'intimidation, ou pour contester avec succès des issues qui étaient décidées d'avance.

这种有摧动力人民常常足以抵制恐吓,或成功地与预先做手脚结果相匹

评价该例句:好评差评指正

Malgré la concurrence de l’enseignement la?que , le clergé possède encore quantité d’ écoles , collèges et facultés libres , et dispensent uneéducation foncièrement religieuse .

虽然世俗教育与之相匹,教士阶层仍旧拥有数量可观学和大学, 即私立教会学校, 而且传播其基调是宗教色彩教育。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悬殊, 悬丝, 悬索电缆, 悬索结构, 悬索桥, 悬梯, 悬梯子, 悬停, 悬腕, 悬望,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dobby a entendu dire que les pouvoirs de Dumbledore rivalisent avec ceux de Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom au plus fort de sa puissance.

多比听说邓布利多的法力能与那个连不能的魔大的时候相匹敌

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Saladin s'emploie à unifier tous les peuples du Proche-Orient pour composer une grande armée capable de rivaliser avec celle des croisades.

萨拉丁致力于统一近东的所有民族,组成一支能够与十相匹敌的庞大军队。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悬崖勒马, 悬崖峭壁, 悬崖深谷, 悬崖植物, 悬言, 悬岩, 悬液, 悬衣架, 悬疑, 悬疑剧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接