有奖纠错
| 划词

Surtout, plus le chauffeur était agé, plus la région arrière de l'hippocampe était large !

的年龄越大,脑回的后部就越宽大!

评价该例句:好评差评指正

Confrontés à des itinéraires variés tout au long de leur journée, les chauffeurs londoniens font un usage intensif de leur hippocampe.

整天面的是复杂的路线,伦敦出租车不得不高强度使用他脑回

评价该例句:好评差评指正

Les résultats obtenus ont permis d'affirmer que si la partie frontale pouvait rétrécir, la zone arrière connaissait un élargissement chez un certain nombre de personnes.

研究结果证实于相当一部人来说,脑回的前端如果缩小的话,后部将会有延展。

评价该例句:好评差评指正

Pour évaluer l'évolution du cerveau, on s'intéressait il y a encore peu à la partie frontale de l'hippocampe, cette région du cerveau associée à la mémoire et aux facultés spatio-visuelles.

脑回的前部进行研究以便评估大脑的进化。以前我并没有十分注意到这部分。脑回是跟我的记忆力和视觉空间能力联系在一起的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


旱魃, 旱冰, 旱冰场, 旱船, 旱稻, 旱地耕作(法), 旱地耕作(法)[农], 旱河, 旱季, 旱季落叶的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接