Deux enveloppes « par avion », s’il vous plaît.
请拿两个封。
Courrier ordinaire, lettre recommandée ou par avion ?
平,挂号,还是?
Soullier est loin d'être un amateur en matière d'aéronautique.
Soullier远未在领域的业余。
L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.
神秘财团向这家司投资。
Une enquête interne a aussi été ouverte.
司内部调查也已展开。
La conception de l'équipement aérospatial et unité de fabrication.
天工装设计制造单位。
Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.
产品主要用于通,等行业。
Tu peux suivre le trafic aérien mondial en temps réel depuis Internet.
你可以通过网络实时追踪世界动态。
Est-ce que je peux envoyer des copies de ceslivres?
这封邮寄到北京要多少邮资?
Il ne connaît pas grand-chose à l'aviation.
他在方面并不知道多少东西。
Voulez-vous l'envoyer en recommandé ou par avion?
您要寄挂号还是?
Cette lettre par avion arivera quand à Beijing, s'il vous plaït?
请问,这封什么时候能到北京?
Hawaiian Air assure une liaison directe avec Honolulu au départ de Pago Pago.
夏威夷司提供从帕果帕果直飞火奴鲁鲁的服务。
De nouvelles compagnies commerciales ont commencé à fonctionner à Pristina - Swissair et Edelweiss.
两家新的商业司已开始在普里什蒂纳营业-瑞士司和Edelweiss司。
Cette découverte ouvrit de belles perspectives pour l'aviation.
这一发现为事业展示了美好的前景。
Air France vient d’annoncer la baisse de la surcharge carburant.
法国司刚刚宣布下调燃油附加费。
Ryanair annonce le lancement en octobre de vols enfants non admis.
瑞安司宣布10月份,儿童不允许乘坐飞机。
Mon entreprise principalement engagée dans la route, le rail, fret aérien, les services de transport.
我司主要从事路,铁路,货物运输服务。
Le Dreamliner de Boeing alimente la chronique aéronautique depuis des années.
它编写了近年来波音梦想号的编年史。
Beijing Jin Air Ticketing Center pour fournir nationales et internationales de services aériens.
北京金鑫票务中心为提供国内、国际机票查询服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il est écrit par un analyste du secteur aérien.
这是由一位航空业分析师撰写的。
Oui ! Il y en a vraiment beaucoup ! Un vol low-cost !
对!真的有很多!廉价航空!
Il comprend des activités aussi variées que la construction ou l'aéronautique.
它包括各种活动,如建筑和航空。
Ce serait la panique dans les banques et les compagnies aériennes.
银行、航空公司将会一片惊慌失措。
Comment voulez-vous les envoyer ? Par avion ou par bateau ?
么寄?航空的还是海路的?
Je suis directeur des relations publiques d'un aéroport.
我是一个航空公司的公关主管。
A peu près dix millions de personnes passent par notre aéroport chaque année.
每年将近1000万的乘客选择我们的航空。
Que proposent les nouvelles compagnies aériennes?
航空公司提供什么?
À quoi ressemblera le voyage aérien dans le futur ?
未来的航空运输会是什么样?
Créée en 1988, China Eastern Airlines est basée à Shanghai.
1988年,中国东方航空公司成立于上海。
C'est l'une des trois principales compagnies aériennes chinoises avec Air China et China Southern.
与国航、南航并列中国三大航空公司之一。
Même chose pour le personnel navigant des compagnies aériennes.
航空公司的工作人员也是如此。
On cherche maintenant un pilote (de ligne).
我们现在要寻找一名(航空)飞行员。
Il a 29 ans et il travaille chez Air France.
他29岁,在法国航空公司工作。
Seuls, les produits indispensables parvinrent par la route et par l'air, à Oran.
只有生活必需品通过公路和航空运到阿赫兰。
Au salon Vivatech, Air France dévoile sa vision du transport aérien à l'heure du numérique.
在欧洲科技创展会上,法国航空公司展示了数字时代航空运输的愿景。
Toulouse est également connue pour être le centre de l'industrie spatiale et de l'aviation, avec notamment Airbus.
图卢兹亦以其太空和航空工业的中心而闻名,尤其是航空公司。
Et aussi des coques avec des designs aux couleurs de la NASA.
还有带有美国航空航天局设计的船体。
Oui. Vous pouvez l'envoyer par express, mais cela coûtera plus cher.
有啊。可以寄航空特快,但邮费比较高。
Cet âge d'or de l'aviation voit naître des projets fous.
航空业的黄金时代见证了一些疯狂项目的诞生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释