有奖纠错
| 划词

Il s'agit notamment de créer des cadres législatifs permettant de remédier aux nombreuses et diverses menaces pesant sur la sûreté maritime et de se doter des moyens de faire appliquer les règles et réglementations régissant les navires et plates-formes marines, conformément au droit international et notamment à la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer.

这方面的工作包括建立适当的立法解决对海事安全的大量各类威,同时为执行符合包括《联合国海约》在内的国际法规定、适用于船舶和离岸平台的规则和条例提供适当机制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


派某人(去)做, 派某人去, 派某人去办事, 派某人去见某人, 派遣, 派遣(代表), 派遣(代表、使节的), 派遣部队, 派遣代表团, 派遣的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接