Et du beurre de cacahuète bien sûr !

当然还有生酱!

Mieux que le Nutella au beurre de cacahuète et le milk-shake banane.

胜过生酱和香蕉奶昔.

Ce sera beurre de cacahuète, sneakers et Mars.

生酱、运动鞋和火星。

Vous voulez sûrement dire beurre de cacahuète et cornichons ?

你是说生酱和泡菜吧？

Goûtez donc un de mes sandwichs au beurre de cacahuète et aux araignées.

尝尝我的生酱蜘蛛三明治吧。

Les satay sont des brochettes de poulet ou de porc accompagnées d’une sauce aux cacahuètes.

沙嗲是鸡肉或猪肉烤肉，生酱。

Je vous montre aussi comment faire la sauce Hoisin à la cacahuète pour les accompagner.

我还将向您展示如何制作海鲜生酱来搭它们。

Ça, ça s'appelle faire une tartine en fait, je tartine le beurre de cacahuète sur la tranche de pain.

这叫做片面包，我把生酱涂在面包片上。

Le pot de Nutella est à 3 euros.

- 生酱是 3 欧元。

Ça, c'est du beurre de cacahuète 100% cacahuètes donc le pain avec le beurre de cacahuète 100% cacahuètes c'est très sec.

这是100%的生酱，所用100%的生酱做的面包非常干。

Donc bref, ouais donc je mange des crêpes de sarrasin avec une banane et du beurre de cacahuète et c'est super bon.

所好了，是的，我在吃荞麦煎饼，加上香蕉和生酱，它超级好吃。

Avec une petite cuillère, je prends du beurre de cacahuète, une bonne cuillère de beurre de cacahuète que j'étale sur la tranche de pain.

我用个小勺子舀了些生酱，我把它涂在面包片上。

C'est à cause du petit foutou que tu as fait avec sauce arachide pour le baptême de ton cousin que tu te plais, quoi ?

还不是因为你用生酱做成的馅料为你亲爱的表弟洗礼？

Par exemple, un jean acheté 110 euros l'an passé coûte aujourd'hui 127 euros, ou encore du beurre de cacahuètes américain passé de 7 à 8 euros en un an.

比如去年110欧元买的牛仔裤现在要127欧元，或者美国生酱年就从7欧元涨到8欧元。

Je mets également : 2 c à s de pâte d’arachide, 2 c à s de sauce barbecue, 30g de paprika en poudre, 30g de piment doux en poudre, 500ml d’huile de tournesol.

2汤匙的生酱，2汤匙的烤肉酱，30克的红辣椒粉，30克的甜椒粉，500毫升葵籽油。

La grande majorité du plastique n'est pas recyclé, alors ne crois pas que parce que tu mets ton pot de beurre de peanut dans le recyclage, qu'il ne finira pas forcément par être recyclé.

绝大多数塑料都不是回收的，所不要认为仅仅因为你把生酱放入回收箱，它就不定会被回收。

Du coup il mange tout le temps, partout et n’importe quoi, ça peut être du burger sur son lit de pizza, du fromage fondu au Nutella et en dessert une petite salade de fruits au saucisson.

因此，他直在吃，不管是在哪里，不管是吃什么，可能是披萨上放着的汉堡，可能是Nutella生酱里面融化了的奶酪，还有甜品带有香肠的小盘水果沙拉。

Quand l’ail commence à dorer, j’y ajoute : 5 c à s de sauce Hoisin, 2 c à s de pâte de cacahuète , 1 c à c de sucre , 100ml de bouillon de poitrine de porc .

当大蒜开始变色时，我加入: 5汤匙的海鲜酱，2汤匙的生酱，1汤匙的糖，100毫升猪肚肉汤。