Des 12 insecticides actuellement recommandés par l'OMS, le DDT est celui qui agit le plus longtemps.

在世卫组织目前推荐滞留长效喷洒的12种杀虫剂中，DDT的药效最为持久。

Dans la plupart des pays d'Afrique orientale, d'Afrique centrale ou d'Afrique australe, la chloroquine a perdu toute son efficacité clinique dans le traitement antipaludéen.

在东部、中部和南部非洲大多数国家，氯喹已失了治疗疟疾的临床药效。

Le DDT est celui qui agit le plus longtemps contre les vecteurs du paludisme et joue un rôle important dans la gestion de la résistance du vecteur.

DDT对疟疾病媒的药效最为持久，在病媒抗药性管理方面也起着很大的。

L'Organe international de contrôle des stupéfiants a noté avec préoccupation que la culture sous abri de variétés de cannabis particulièrement actives est facilitée par la vente des graines et du matériel requis sur des sites Internet, essentiellement sur des serveurs canadiens.

管局关切地指出，通过主要由加拿大服务商经营的因特网网址销售大种子和种植大所需的设备，更加促进了在种植药效很强的大品种。