有奖纠错
| 划词

1.De s'engager dans différents types de produits d'emballage médical exportation.

1.从事各类包装产品出口。

评价该例句:好评差评指正

2.On en fait aussi du thé, des compresses médicales, etc.

2.人们还古柯叶子来制作茶叶和敷料等等。

评价该例句:好评差评指正

3.J'aime le basilic, il est mangeable et il est aussi la plante médicamenteuse.

3.我很喜欢罗勒,它既可以也可

评价该例句:好评差评指正

4.L'éclaire est une plante médicinale.

4.白屈菜是植物。

评价该例句:好评差评指正

5.Si la forme du champignon, champignon que le grand chef plusieurs fois en tant que médicament précieux légumes.

5.形状如木耳,个头比木耳大数倍,为名贵蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

6.Dans une variété de comestibles, médicinales et autres plantes naturelles utile culture, le traitement que le corps principal.

6.以各种及其它有天然植物种植、加工为主体。

评价该例句:好评差评指正

7.La grande majorité des plantes détruites au cours de cette opération étaient des plantes de cannabis.

7.在这一行动中捣毁大多数植物都是大麻植物。

评价该例句:好评差评指正

8.Abalone ont une grande valeur alimentaire et les médicaments valeur de l'offre succulent, délicieux goût riche et la nutrition.

8.鲍鱼有较高,肉质细嫩,味道鲜美,营养十分丰富。

评价该例句:好评差评指正

9.Le premier programme national de l'Initiative BioTrade sur le continent africain est en cours d'exécution en Ouganda.

9.这类产品包括天然纤维、植物、热带水果、药品和化妆品工业所天然材料。

评价该例句:好评差评指正

10.Il s'agit notamment d'articles d'artisanat, de plantes médicinales, de produits agricoles traditionnels et de produits forestiers non ligneux (PFNL).

10.这些产品包括手工艺品、植物、传统农业产品,以及非木材森林产品等。

评价该例句:好评差评指正

11.À cet égard, on devrait s'employer à promouvoir la culture des plantes médicinales afin de répondre à une demande croissante.

11.向前推进办法是,森林和农林业注重种植植物以应付这些日益增大需求。

评价该例句:好评差评指正

12.Elle cherchait également, entre autres, à encourager l'étude de certains aspects du phénomène comme le commerce de plantes médicinales dans le pays.

12.其他努力还包括开展国产植物贸易等具体领域研究工作。

评价该例句:好评差评指正

13.Les compagnies pharmaceutiques ne pourront pas empêcher les tests pharmacogénétiques concernant leurs produits et la recherche sur les thérapies géniques sera stimulée.

13.制药公司也不能阻止与其产品有关基因测试,从而刺激对基因治疗方法研究。

评价该例句:好评差评指正

14.On a également souligné l'importance de l'arbre, source d'aliments et de nombreux produits médicinaux servant à prévenir et soigner les maladies infantiles.

14.与会者还强调树木重要性,它可以提供物和能于预防和治疗儿童疾病许多产品。

评价该例句:好评差评指正

15.Maintenant, en raison de leur valeur médicinale est sacrifié dans cette ancienne espèce, ou de l'abandonner pour sauver l'homme l'efficacité de la magie?

15.现在,是因其牺牲掉这一古老树种,还是放弃它拯救人类神奇功效?

评价该例句:好评差评指正

16.L'ail est riche en vitamines, acides aminés, des protéines, des hydrates de carbone et allicine, la valeur nutritive et médicinale valeur plus élevée.

16.大蒜含有丰富维生素、氨基酸、蛋白质、大蒜素和碳水化合物,营养较高。

评价该例句:好评差评指正

17.L'injection de produits industriels afin d'épargner le principal coup de médicaments et de produits de maquillage de type bouteille bouteille de produits du type.

17.注塑产品以工业零部件为主,吹塑产品以瓶类和化妆瓶类产品为主。

评价该例句:好评差评指正

18.Blanco pour les précieuses plantes médicinales, la médecine a été plus de deux ans de l'histoire, l'histoire comme la médecine par les plantes supérieures.

18.)为名贵兰科植物,入药已有两千余年历史,历代本草都列为上品。

评价该例句:好评差评指正

19.La Société a été fondée en 2006, principalement à l'écologie dans la culture, la culture des herbes médicinales, les médicaments rares animaux, les plantes domestiquées.

19.本公司成立于2006年,主要从事生态农作物、中药材种植、珍稀动物、植物驯化。

评价该例句:好评差评指正

20.L'autre visait à étayer la conservation et l'exploitation rationnelle de plantes médicinales, aromatiques et pesticides par la gestion durable des terres et d'autres mesures connexes.

20.另一个项目旨在通过可持续土地管理和相关措施,加强对植物、芳香植物和杀虫植物保护和合理利

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phosphène, phosphényl, phosphinate, phosphine, phosphinico, phosphinique, phosphino, phosphite, phospho, phosphochromite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

1.Je vais les prendre comme médicament.

我会把它当作

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
国家地理

2.Nous partons chercher du miel sauvage et des plantes médicinales tout là-haut dans les montagnes.

我们去山里寻找野生蜂蜜和植物。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

3.C'est une espèce de confiture à base de pomme et de plantes médicinales.

这是一种苹果和植物做成的果酱。

「C'est la Vie !」评价该例句:好评差评指正
自然之路

4.Par contre, par rapport aux propriétés médicinales ce qu'on utilise c'est ça.

但是,关于属性,我们的是这种植物。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
自然之路

5.En médicinale c'est plutôt l'armoise commune qui est utilisée, qui est connue en tout cas.

方面,通常是通艾草,至少它是已知的。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
自然之路

6.Et on peut l'utiliser comme plante médicinale.

它也可以作植物。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
Food Story

7.Si les tisanes ont autant de succès, c'est aussi parce qu'on leur attribue des vertus médicinales.

凉茶获得如此成功,那也是因它们价值。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
自然之路

8.Donc l'idéal pour récupérer les écorces des arbres, les écorces d'arbres médicinaux, c'est de passer après les tempêtes.

所以收集树皮的理想时间,是在风暴之后。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
自然之路

9.Donc on est sur une plante médicinale, non comestible.

所以我们说的是一种植物,它不可食

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

10.Car il y a là-bas une structure en pierre Ce sont des roches mystiques qui possèdent des vertus médicinales.

那里有一座石头结构,这些神秘的岩石特性。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
自然之路

11.D'ailleurs la partie médicinale de la plante, la plus médicinale, la plus optimale, c'est sa racine.

事实上,这种植物最价值的部分是它的根。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

12.Les inventeurs du Coca-Cola se seraient inspirés d'un breuvage aux vertus médicales appelé vin de Mariani.

据说可口可乐的发明者受到了一种称Mariani酒的特性的饮料的启发。

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

13.Plus tard, au XVIIe siècle, le village de Gabian près de Béziers fait même du pétrole médicinal sa spécialité.

后来,在十七世纪,贝济耶附近的加比安村甚至将油作其特色。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
自然之路

14.Au niveau des propriétés médicinales, ça fait partie des plantes les plus efficaces comme hémostatique.

方面,它是最有效的止血植物之一。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
自然之路

15.Alors c'est une plante médicinale, dont on utilise le plus souvent les fleurs, mais on peut utiliser feuilles et fleurs.

这是一种植物,我们通常其花朵,但也可以叶子和花朵。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

16.La tisane était alors surtout recherchée pour ses vertus médicinales.

- 凉茶主要因其特性而受到追捧。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

17.Alors pas n'importe quelle ferme, une ferme qui travaille avec le cannabis médicinal.

因此,不只是任何农场,一个农场,与大麻工作。机翻

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年合集

18.Sa culture à des fins médicinales et industrielles a été légalisée en février 2020.

和工业途的种植于2020年2月合法化。机翻

「TV5每周精选(视频版)2022年合集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科时间

19.Il vante leurs vertus médicinales : les punaises seraient efficaces contre les morsures de serpent et les infections de l'oreille.

他夸奖它们的价值:臭虫对于对抗被蛇咬伤和耳朵感染有效。

「Jamy爷爷的科时间」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

20.Ses écailles sont très prisées du marché asiatique, pour leur supposée valeur médicinale.

它的鳞片在亚洲市场上备受推崇,因其所谓的价值。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phosphoglycérique, phosphohexatungstate, phosphohexoseisomérase, phosphokinase, phosphol, phospholipase, phospholipide, phospholipidique, phosphomnoestérase, phosphomutase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接