Et je reprends le message dont vous n'avez plus besoin.

份诏书你用不着啦，交给我吧。

Suivant ma prédiction, l'empereur Wu des Han vient de donner l'ordre de réhydrater l'empire.

汉武帝已根据我的预了浸泡诏书。

Il y a au coin de cette place une imprimerie. C’est là que furent imprimées pour la première fois les proclamations de l’empereur et de la garde impériale à l’armée, apportées de l’île d’Elbe et dictées par Napoléon lui-même.

广场角上有个印刷局。从前拿破仑厄尔巴岛上亲自口授，继又带回大陆的诏书及《羽林军告军人书》便是这个印刷局里第一次排印的。